Sideloaded apps can significantly enhance the functionality of your streaming devices, allowing you to access content and features not available through official app stores. Here’s a step-by-step ...