You don't need the transaction log to restore a database backup. Just take a full backup and restore it. You could also use the copy db wizard to copy the database ...

SQL Server backups cannot be restored to older versions directly. Use Export and Import Data-Tier Application for cross-version database migration. Reconfigure permissions, logins, and connection ...