Microsoft told Windows Latest that it disabled the File Explorer Preview pane in Windows 11 25H2 and 24H2 for internet files.

You can clear Internet Explorer's cache, found in your Internet Options under the Tools menu, to improve browser performance.