Apple has finally revealed how to update AirPods and AirPods Max firmware. The process involves charging the devices within Bluetooth range of a Wi-Fi-connected Apple device and waiting for the ...