The latest Nintendo Switch update helps make space for new game updates when your storage is full. The Version 12.1.0 update notes state that "if there is not enough space remaining on the system ...