Don't call it an Xbox. The Xbox Ally is a PC gaming handheld through and through, and while it front-loads a lot of Xbox features and services, the underlying experience is Windows 11 ultimately. That ...