After a strong year for the stock market, many mutual funds are expecting double-digit year-end payouts for 2025. Here's how ...