Google today announced a new “Shop” tab on Android TV to let users browse titles that are available to purchase and rent. The company is rolling out this feature on all Android TV devices in the U.S.