Ford Motor Co. is encouraging road-trip karaoke with a new feature on some models' infotainment systems, but solo commuters can't play unless their vehicle is parked. A software update for the 2024 ...