After teasing a rebranded Powerbeats Fit that appeared to be an updated version of its Beats Fit Pro earbuds last month, Apple's Beats brand is officially announcing the new Powerbeats Fit today.