NEW YORK, Feb 7 (Reuters) - U.S. data security software firm Cohesity told Reuters on Wednesday it has agreed to acquire Veritas' data protection business in a deal that values the combined entity at ...