What good is big data if you don’t have the proper tools to make sense of it? A startup, Kyvos Insights, can transform terabytes of information stored on Hadoop clusters into easy-to-parse data cubes, ...