We’ve known for a while that phone calls don’t always work exactly as expected on Android Auto, and Google itself has acknowledged several issues in this regard. Most recently, the search giant ...