Vox rallies Hell, Heaven seeks forgiveness, and Charlie faces the fallout as angels and demons collide in Hazbin Hotel season ...