Video game sales spiked 11% through a rocky August thanks to one console, top-selling mobile games, and a popular sports title. "Year-to-date video game hardware spending has grown 20% versus a year ...